下一页(2)

[前瞻剧透] WoD考古学物品翻译:兽人,食人魔,鸦人

[前瞻剧透] WoD考古学物品翻译:兽人,食人魔,鸦人


[b][size=140%]因为有点赶时间所以可能会有小差错,大家结合原文[url=http://www.mmo-champion.com/content/3926-Warlords-of-Draenor-Alpha-Build-18164]使劲点我[/url]观看会比较好[/size][/b]
[collapse=兽人考古]
[quote]
[b]战歌仪式长枪[/b]
战歌氏族的骑手们总是不断的迁徙。当他们扎营,一个家庭的帐篷会用一根插入地面的长枪被标记出来——通常上面装饰着被击败的敌人的头骨。这根长枪有一百多年的历史了,枪身上还刻有几场重大战斗的名字。

[b]黑石剃刀[/b]
黑石氏族的男性兽人直到成年都不会剪头发,到了那时他们的头会被剃光并且其在这组织严格的社会中的位置会被决定。这把古老的折叠刀由黑石打造而成,装饰有珠宝,很可能是作为一个显赫家族传递了数代的成年仪式用品

[b]有倒钩的鱼钩[/b]
这根如手臂般长的鱼钩与传统的鱼钩相比更像是一只戟。暴掠氏族是德拉诺上出色的导航者和渔夫,而从这鱼钩的大小来看他们的猎物绝不比陆地上的巨兽要小

[b]仪式用刺青针[/b]
这些骨针从倒下的敌人身上取得并被一丝不苟的打磨的十分尖锐。影月氏族的神秘主义者经常在自己身上刺上秘密的符文从而更好的与他们的先祖和元素之灵沟通。

[b]一瓶火焰油[/b]
黏稠,难闻,而且极为易燃,燃刃氏族的兽人会在战斗前把这种油膏充分涂抹在他们的剑或斧子上。虽然有些勇士会在战斗前就点燃他们的武器,大部分会让无可避免的兵刃或盔甲的交击产生的火花点燃自己的武器从而产生出其不意的震慑效果。

[b]戈隆牙项链[/b]
雷王兽人是整个德拉诺最伟大的王牌猎手。他们在数个世纪里使用骑乘野兽和协调的攻击猎杀着猎物和戈隆这样的生物。曾有一位远古的酋长在被称为雷霆之巅的半岛单枪匹马杀死了一直强大的戈隆,而雷王氏族的名字就是由此而来。

[b]末日预言[/b]
这块石板记载着末日的到来。从你能解读出来的信息来看,这些粗糙的涂写来自几个不同的作者,它们描绘出至少七种——有些甚至相互冲突——德拉诺的所有生灵的最终末日。奇怪的是,一柄燃烧的锤子被清晰的描绘出来——也许这就是暮光之锤氏族的远古起源?
[/quote][/collapse]
[collapse=食人魔考古]
[quote]
[b]象形文字雕刻[/b]
文字一般是食人魔社会里上层居民的工具,但偶尔也会有普通的食人魔想要试着让一段故事流传下去。这份象形文字雕刻似乎在描述一次十分痛苦的烹饪经历。

[b]角斗士之盾[/b]
食人魔间的分歧通常会以暴力结尾。在秩序纪元的初期,一个狡猾的酋长宣布他氏族内的争执要通过双方手下的奴隶进行一对一的角斗了结。从此食人魔的死亡率大幅下降,食人魔社会迎来了扩张的黄金年代。

[b]盲眼哈古恩之眼[/b]
大部分食人魔生来有两只眼睛,但每一代人当中都有少数食人魔会退化而生有单眼。只要少数氏族知道这些食人魔的天赋并明白他们定成大事。一个倒霉的单眼食人魔法师在一次决斗中失去了他的眼睛并用一颗拳头大小的石头代替它,随后发现那石头竟然有魔力。

[b]奇美拉的骑乘缰绳[/b]
曾经有个聪明的食人魔觉得骑上奇美拉会比骑地面上的动物或走路更快。由厚皮革和一些绳结组成,这个鞍座能让食人魔坐的很舒服。但是,这样的鞍座只能安放在小山一般大小的奇美拉身上,而这也解释了为何没人见过飞上天的食人魔

[b]王令石柱[/b]
拼合了这根石柱后显示它在德莱尼到来几百年前就被放置在塔拉多了。它标记着一位食人魔王因为几个针对Gorian奴隶贸易车队的叛乱袭击而摧毁了几个兽人定居点作为报复的历史。这些命令应该是被执行了,毕竟那兽人城镇已不复存在,仅剩矗立的石柱记载着黑暗的行径。

[b]法师国王的脚趾环[/b]
食人魔王们贪婪的保守着魔法的秘密以保证自己身处统治阶级。他们中最富有的人喜欢穿戴附有魔法的珠宝和其他可穿戴的器物。

[b]战锤氏族的战锤酋长[/b]
食人魔社会中第一个伟大的科技发明是用一根末端绑上石头的长棍砸你的敌人,而不是尝试用你手中的石头去做同样的事。因这一发明导致的分裂使食人魔社会从一个早已被遗忘的部族变化成战锤氏族和石拳氏族。
[/quote][/collapse]
[collapse=鸦人考古]
[quote]
[b]捕梦者[/b]
当泰罗克从流放中归来时,他看上去破碎不堪且无法飞行。有关他这被诅咒模样的谣言如野火一般席卷了鸦人社会,导致一些超自然的法术和诅咒的兴起。捕梦者作为最象征安全的标志承受着这一切,因为鸦人相信诅咒会被捕梦者困住并在早晨的阳光中消散而去。

[b]安葬骨灰盒[/b]
所有鸦人都希望死后能前往德拉诺的天空与太阳神鲁克玛尔相聚。因此火化是最常见的安葬方法。有些鸦人会把骨灰撒向天空,有些则会装在骨灰盒里埋入地穴

[b]法令卷轴[/b]
这里未完成的文字似乎昭示着一道军事法令的颁布,以及要求民众警惕邻居和朋友身上是否有诅咒出现的迹象

[b]阳光宝珠(PH)[/b]
上层鸦人文化的中枢是对鲁克马尔和太阳的崇拜。数百颗阳光宝珠散布在[城市名]周围,他们放射出永不消逝的光芒,使得每个鸦人在寒冷的阴天中也不会缺少太阳的温暖。
(上层鸦人,High Arakkoan,Arakkoan貌似是形容词)

[b]日晷[/b]
若被正确摆放,这件被精雕细琢的器具就是一种鸦人的日晷和季节历。日晷的底座上布满了天象的注解,大部分都伴随着重大的警示。有趣的是,这件器物似乎在德莱尼到来前一个世纪就预言了他们降临。

[b]鸦爪祭司的面具[/b]
因为相信他们已被太阳所抛弃,被诅咒的鸦人喜欢在白天躲藏在树林里或有遮荫的地方。鸦爪祭司将这一习惯更进一步,他们从不让自己的面孔见光,佩戴着仪式面具的他们将其作为集中精神与安苏交流的办法。

[b]被流放的捕梦者[/b]
鸦人流亡者重新定义了捕梦者的职责,他们不再抵挡Sethe的诅咒,而是捕捉并吸取他们失落神灵的一小部分精华。谣言坚持认为一股不断增长的能量深埋在斯克提斯地底,向任何愿意聆听的人低声许诺着力量…
(Sethe,不知道是谁,但是塞泰克大厅大家都熟悉,那个英文就是 Sethekk此二者必有关联呀)

[b]艾匹希斯水晶[/b]
散布在德拉诺最古老的废墟之中的便是艾匹希斯文明的碎片和低语,它在秩序纪元间达到力量的顶峰随后突然消失。钢铁部落的到来使信徒们秘密回收艾匹希斯文物的行动变得愈发紧急。

[b]艾匹希斯象形文字[/b]
残破不堪又无法估计的古老,这块石板上的雕刻模糊的描绘出一具能收集太阳能量的力量无穷的引擎

[b]埃匹希斯卷轴[/b]
这份残破的卷轴在经过仔细的检查后勉强可以阅读。卷轴的内容似乎是由古人所写,描述出一座宏伟的云端神殿的建造计划和数据。无法得知这超凡的建筑是否有建成。

[b]泰罗克的破喙棍[/b]
泰罗克没有选择传统的鸦人武器,他随身携带这根棍子作为他从王堕为被流亡的异端的标志。传闻坚持认为在数个世纪里,泰罗克并不会像传统那样砍掉反对者的双翼,他会敲碎他们的喙来作为惩罚。
[/quote][/collapse]


改动



[s:ac:哭笑]得,看来鸦人和泰坦扯上关系了


上层鸦人…


翻译一下,裁缝相关吧。


捕梦者?
为啥我的第一反应是翡翠梦境。。。[img]http://img6.ngacn.cc/attachments/mon_201303/04/-1324875_513394f5c39c4.png[/img]


泰罗克原来是王?这里面有故事啊,我已经看到成就在招手了


奇美拉的骑乘缰绳,是坐骑吧,不知道拉风不


[quote][pid=129804486,7019630,1]Reply[/pid] [b]Post by [uid=25970196]最耀眼的伤口[/uid] (2014-04-23 00:39):[/b]

奇美拉的骑乘缰绳,是坐骑吧,不知道拉风不[/quote]

不会跟商城那货差多少的


又到一年坑爹考古时,想想蓝虫子,往事不堪回首啊[s:ac:哭1]


[b]Reply to [pid=129804486,7019630,1]Reply[/pid] Post by [uid=25970196]最耀眼的伤口[/uid] (2014-04-23 00:39)[/b]

看下面的文字说明....怎么可能会是坐骑.....

但是,这样的鞍座只能安放在小山一般大小的奇美拉身上,而这也解释了为何没人见过飞上天的食人魔


想起考古就想哭,热风弯刀啊。。。


战歌长枪能幻化么,长啥样的
有图了看看能幻化又好看就给lr练个考古


[b]Reply to [pid=129804486,7019630,1]Reply[/pid] Post by [uid=25970196]最耀眼的伤口[/uid] (2014-04-23 00:39)[/b]
看下面的文字说明....怎么可能会是坐骑.....
但是,这样的鞍座只能安放在小山一般大小的奇美拉身上,而这也解释了为何没人见过飞上天的食人魔

鞍座能放到奇美拉身上,那就是说还是可能当坐骑啊。没见过飞上天是说这是一个陆地坐骑,和现在的蓝虫子一样


那么这次古神会不会出场呢?
A: 会
B: 会
C: 会


[b]Reply to [pid=129806797,7019630,1]Reply[/pid] Post by [uid=25970196]最耀眼的伤口[/uid] (2014-04-23 03:22)[/b]

不要想了,暴雪不会再出坐骑的。而且奇美拉坐骑就是商城那双头龙,自己可以去别的帖子里找德拉诺奇美拉模型就能明白


[quote][pid=129806797,7019630,1]Reply[/pid] [b]Post by [uid=25970196]最耀眼的伤口[/uid] (2014-04-23 03:22):[/b]

[b]Reply to [pid=129804486,7019630,1]Reply[/pid] Post by [uid=25970196]最耀眼的伤口[/uid] (2014-04-23 00:39)[/b]
看下面的文字说明....怎么可能会是坐骑.....
但是,这样的鞍座只能安放在小山一般大小的奇美拉身上,而这也解释了为何没人见过飞上天的食人魔

鞍座能放到奇美拉身上,那就是说还是可能当坐骑啊。没见过飞上天是说这是一个陆地坐骑,和现在的蓝虫子一样[/quote]
这段话的意思是世界上没有长那么大的奇美拉,所以食人魔飞不上天。既然没有那么大的奇美拉,那么这个鞍座自然也就没有用,也就不会是坐骑。


兽人勇悍,胖子愚鲁,鸦人神秘的感觉么


超级在意那个“云端宫殿”


按照这样分析下来的话,斯克提斯底下应该是德拉诺的古神,捕梦者是鸦人为古神服务的法师的别称。
而这一次的古神,跟梦境有关。


斯克提斯不就是tbc时候做沙塔斯天空卫队日常的地方么,那里也是召唤泰罗克的地方,现在跟古神又扯上关系了啊……
下一页(2)